Pronold为和谐与有活力的社区颁发2017年融合奖
Lippstadt和Rheinsberg两城市的杰出项目获得该奖项
德国联邦建筑部议会国务秘书Florian Pronold昨日在汉堡举行的第11届联邦德国城市发展政策会议上为Lippstadt与Rheinsberg两个城市的模范项目颁发了“2017年融合奖”。这两个项目为打造住宅区有活力的邻里关系做出突出贡献，以消除隔阂、促进融合。“2017年融合奖”是“社会性城市奖项”框架下获德国总统弗兰克-瓦尔特·施泰因迈尔支持的特别奖项。
Pronold：“我们嘉奖这两个项目中，每一个为邻里与社区融合付出的幕后人员。角逐“融合奖”的项目众多，体现了在这片土地上，有无数人在为此积极努力，尽管方式不同，目标却始终一致：有效的互相与共同生活。这鼓励并表明，我们现如今对社会团结与融合的资助是正确的决定。我们今年新启动了投资协议“城区内的社会融合”，对学校、幼儿园以及社区中心进行投资，使其成为融合的场所。在此，我衷心的恭贺获奖者以及其他所有为打造有活力的、包容的社区付出努力的工作人员。”
“难民参与其中——融入移民者”是其中一个“融合奖”获奖项目，该项目来自Lippstadt工人福利会的青年移民服务中心。在此项目中，年轻的难民会帮助其他青年难民融入当地。
Rheinsberg房屋有限公司的“Reinsberg模型：分散型住宅网络”也获得了“融合奖”，该项目与当地志愿者居民一道，为加强融合难民家庭打造了住宅网络。
专业评审团由来自各领域的高质量申请人组成，德国电视二台主持人Mitri Sirin担任主席，并有联邦建设部参与。竞选项目的高质量与多样性给评审团留下深刻印象，其中共有12个项目被提名，最终，评审团在“邻里”与“网络”这两个项目中选出了两个最佳项目。
颁奖仪式在汉堡的第11届“德国城市发展政策——莱比锡宪章10年——为了可持续的欧洲城市”框架下举行，联邦建设部长芭芭拉·亨德里克斯出席了该会议。
该融合奖获联邦建设部支持。此项评比是社会性城市奖项的特殊项目，是AWO联邦工人福利联盟，德国城市议会，GdW德国住房与房地产企业联盟，德国租客联盟以及德国住房与城市发展联盟的共同提案。
图片来源：Jann Wilken
